Errado: “Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho carpinteiro.”
Certo: “Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro.”
Errado: “Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.”
Certo: “Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão.”
Errado: “Cor de burro quando foge.”
Certo: “Corro de burro quando foge.”
Errado: “‘Quem tem boca vai a Roma.”
Certo: “Quem tem boca vaia Roma.” (Isso mesmo, o verbo aqui é vaiar.)
Errado: “Cuspido e escarrado.”
Certo: “Esculpido em Carrara.” (Carrara é um tipo de mármore.)
Errado: “‘Quem não tem cão, caça com gato.”
Certo: “Quem não tem cão, caça como gato.” (Ou seja, sozinho.)
quarta-feira, 11 \11\+00:00 fevereiro \11\+00:00 2009 at à\14 8 \08\2009\Wed, 11 Feb 2009 08:57:14 +0000\am\14 \+00:00 57 \02\57\2\000000\28\2009\14
Adorei o blog.
^^
Fiquei horas lendo os posts, cada uma mais interessante que o outro.
Vou recomendar e muito vocês. =D
Parabéns.
quinta-feira, 19 \19\+00:00 fevereiro \19\+00:00 2009 at à\59 18 \06\2009\Thu, 19 Feb 2009 18:14:59 +0000\pm\59 \+00:00 14 \02\14\2\000000\28\2009\59
Achei interessantíssimos os esclarecimentos feitos até porque eu citava os ditos de forma errada sem saber… herança consuetodinária…:D Parabéns
quinta-feira, 26 \26\+00:00 fevereiro \26\+00:00 2009 at à\44 21 \09\2009\Thu, 26 Feb 2009 21:43:44 +0000\pm\44 \+00:00 43 \02\43\2\000000\28\2009\44
ERRADO: “Quem pariu Mateus que balance”
CORRETO: “Quem pariu e bateu que balance”
quarta-feira, 18 \18\+00:00 março \18\+00:00 2015 at à\08 11 \11\2015\Wed, 18 Mar 2015 11:24:08 +0000\am\08 \+00:00 24 \03\24\3\000000\31\2015\08
Correto: “Quem pariu os maus teus, que balance”
segunda-feira, 15 \15\+00:00 outubro \15\+00:00 2018 at à\01 1 \01\2018\Mon, 15 Oct 2018 01:20:01 +0000\am\01 \+00:00 20 \10\20\10\000000\31\2018\01
quem pariu mantem e balance
sábado, 24 \24\+00:00 novembro \24\+00:00 2018 at à\12 0 \12\2018\Sat, 24 Nov 2018 00:07:12 +0000\am\12 \+00:00 07 \11\07\11\000000\30\2018\12
A expressão “Quem pariu Mateus que o embale” tem uma origem não bem definida. Uma possível explicação é a de que Jesus decidiu acolher Mateus entre seus discípulos, mesmo sendo ele um cobrador de impostos para Herodes Antipas, o tetrarca da Galileia. Após o chamado, Mateus convidou Jesus para um banquete em sua casa.
segunda-feira, 9 \09\+00:00 setembro \09\+00:00 2019 at à\31 0 \12\2019\Mon, 09 Sep 2019 00:49:31 +0000\am\31 \+00:00 49 \09\49\9\000000\30\2019\31
Não faz sentido e nem há concordância.
sábado, 7 \07\+00:00 março \07\+00:00 2009 at à\59 12 \12\2009\Sat, 07 Mar 2009 12:21:59 +0000\pm\59 \+00:00 21 \03\21\3\000000\31\2009\59
Isso tah errado,
soh a da batatinha e do menino que estao certo.
os resto eh como o povo fala mesmo.
terça-feira, 10 \10\+00:00 março \10\+00:00 2009 at à\04 14 \02\2009\Tue, 10 Mar 2009 14:58:04 +0000\pm\04 \+00:00 58 \03\58\3\000000\31\2009\04
Ah, comentei no lugar errado.
Vou repetir pq tô com preguiça de ir lá apagar. Um professor meu disse que o certo é “esculpido e encarnado”, faz mais sentido.
segunda-feira, 28 \28\+00:00 dezembro \28\+00:00 2015 at à\39 1 \01\2015\Mon, 28 Dec 2015 01:36:39 +0000\am\39 \+00:00 36 \12\36\12\000000\31\2015\39
É assim que conheço tb! Esculpido e encarnado, ou seja, corpo e alma!
quarta-feira, 27 \27\+00:00 janeiro \27\+00:00 2016 at à\42 15 \03\2016\Wed, 27 Jan 2016 15:12:42 +0000\pm\42 \+00:00 12 \01\12\1\000000\31\2016\42
Esculpido em carrara…
quinta-feira, 4 \04\+00:00 maio \04\+00:00 2017 at à\00 18 \06\2017\Thu, 04 May 2017 18:14:00 +0000\pm\00 \+00:00 14 \05\14\5\000000\31\2017\00
En herlig rundtur du tar oss med pÃ¥, Heidi. Du har rett og slett et helt nydelig hjem! God helg – hÃ¥per dere fÃ¥r litt tid til Ã¥ slappe av ogsÃ¥ :-)lKem; Heidi
domingo, 10 \10\+00:00 novembro \10\+00:00 2019 at à\02 15 \03\2019\Sun, 10 Nov 2019 15:32:02 +0000\pm\02 \+00:00 32 \11\32\11\000000\30\2019\02
O correto é “esculpido em carrara” mesmo. Carrara é uma cidade famosa pelo mármore que leva seu nome.
domingo, 15 \15\+00:00 março \15\+00:00 2009 at à\23 18 \06\2009\Sun, 15 Mar 2009 18:35:23 +0000\pm\23 \+00:00 35 \03\35\3\000000\31\2009\23
beleza!!!!!!!!!!!, manda mais
quarta-feira, 8 \08\+00:00 julho \08\+00:00 2009 at à\17 16 \04\2009\Wed, 08 Jul 2009 16:53:17 +0000\pm\17 \+00:00 53 \07\53\7\000000\31\2009\17
eu nao sabia que era assim achei legal se tem mais manda vê
sábado, 8 \08\+00:00 agosto \08\+00:00 2009 at à\37 5 \05\2009\Sat, 08 Aug 2009 05:28:37 +0000\am\37 \+00:00 28 \08\28\8\000000\31\2009\37
O correto é “esperma e tozóide”
sexta-feira, 18 \18\+00:00 setembro \18\+00:00 2009 at à\39 16 \04\2009\Fri, 18 Sep 2009 16:00:39 +0000\pm\39 \+00:00 00 \09\00\9\000000\30\2009\39
Errado: Dois sentidos não assam milho.
Certo: Dois sentidos não se assimilam. (Ou presta atenção numa coisa ou na outra!)
domingo, 13 \13\+00:00 dezembro \13\+00:00 2009 at à\04 18 \06\2009\Sun, 13 Dec 2009 18:18:04 +0000\pm\04 \+00:00 18 \12\18\12\000000\31\2009\04
diz-me com quem andas e direi quem tu es…
Judas andava com Jesus!!!!!!!!!!
e ai….
quinta-feira, 17 \17\+00:00 maio \17\+00:00 2012 at à\04 14 \02\2012\Thu, 17 May 2012 14:35:04 +0000\pm\04 \+00:00 35 \05\35\5\000000\31\2012\04
Era preciso para que se cumprise a palavra, procure se atualizar para opinar, abraços !!
sexta-feira, 28 \28\+00:00 abril \28\+00:00 2017 at à\03 15 \03\2017\Fri, 28 Apr 2017 15:24:03 +0000\pm\03 \+00:00 24 \04\24\4\000000\30\2017\03
nossa resposta perfeita. Você sim conhece e pôde responder com excelência. Parabéns!
domingo, 10 \10\+00:00 setembro \10\+00:00 2017 at à\49 18 \06\2017\Sun, 10 Sep 2017 18:13:49 +0000\pm\49 \+00:00 13 \09\13\9\000000\30\2017\49
Judas andava com jesus so no corpo, mas a mente estava naquilo que perece
quinta-feira, 20 \20\+00:00 maio \20\+00:00 2010 at à\47 0 \12\2010\Thu, 20 May 2010 00:08:47 +0000\am\47 \+00:00 08 \05\08\5\000000\31\2010\47
Errado: Beleza não se põe na mesa.
Certo : Beleza não põe mesa ( Beleza refere-se à dondoca sinhazinha – quem puha mesa era a escrava)
sábado, 25 \25\+00:00 julho \25\+00:00 2015 at à\01 22 \10\2015\Sat, 25 Jul 2015 22:46:01 +0000\pm\01 \+00:00 46 \07\46\7\000000\31\2015\01
Quem pariu os teus que os embale ?
sexta-feira, 15 \15\+00:00 abril \15\+00:00 2016 at à\46 5 \05\2016\Fri, 15 Apr 2016 05:06:46 +0000\am\46 \+00:00 06 \04\06\4\000000\30\2016\46
Aprimorei o “Quem não tem cão caça com cahcorro!” 😀
quinta-feira, 10 \10\+00:00 novembro \10\+00:00 2016 at à\11 22 \10\2016\Thu, 10 Nov 2016 22:07:11 +0000\pm\11 \+00:00 07 \11\07\11\000000\30\2016\11
Vdd. “Dois sentidos não se assimilam”. Isso é óbvio! e “Que pariu os teus que os embale” está corretíssimo! Boa noite!!!
quinta-feira, 10 \10\+00:00 novembro \10\+00:00 2016 at à\59 22 \10\2016\Thu, 10 Nov 2016 22:08:59 +0000\pm\59 \+00:00 08 \11\08\11\000000\30\2016\59
Corrigindo o meu contário: QUEM pariu os teus que os embale.
quinta-feira, 10 \10\+00:00 novembro \10\+00:00 2016 at à\02 22 \10\2016\Thu, 10 Nov 2016 22:10:02 +0000\pm\02 \+00:00 10 \11\10\11\000000\30\2016\02
Ops!!!! Onde se lê contário, no comentário acima, (rsrs) leia-se comentário. Hahaha.
sexta-feira, 20 \20\+00:00 janeiro \20\+00:00 2017 at à\03 15 \03\2017\Fri, 20 Jan 2017 15:23:03 +0000\pm\03 \+00:00 23 \01\23\1\000000\31\2017\03
O correto que eu li e acho mais apropriado para “cuspido e escarrado ” seria :”esculpido e encarnado”. Pessoas muito parecidas.
quinta-feira, 27 \27\+00:00 setembro \27\+00:00 2018 at à\53 22 \10\2018\Thu, 27 Sep 2018 22:51:53 +0000\pm\53 \+00:00 51 \09\51\9\000000\30\2018\53
Seus certos são errados e seus errados são os certos.
Povo quer remendar roupa velha com tecido novo.